TERMS & CONDITIONS

TERMS & CONDITIONS

By purchasing a ticket, either through Hornblower Niagara Cruises or an authorized source, and/or entering the premises you expressly accept these Terms & Conditions.

TICKET PURCHASE & CANCELLATIONS
All sales are final. Not for exchange, resale or transfer.
All passengers, including children under the age of 3, are required to have a ticket to gain entry to the boat. Valid photo ID and/or proof of age may be required. Hornblower Niagara Cruises is not associated with any fireworks show and cannot guarantee the show will occur, nor the timing/length of the show and therefore cannot be held liable in the event of the show being cancelled. Management reserves the right to cancel tours, and change tour times without prior notice. Only cancelled tours are subject to refund, less any service charge, with no further compensation amount.

ZULASSUNG & EINTRITT

All guests and personal items are subject to screening. Guests are permitted to bring a personal item. Personal items include a small purse or handbag, small backpack, infant diaper bag or camera bag. Maximum dimensions are 17.8 x 38.1 x 40.6 centimetres (7 x 15 x 16 inches). Restricted and dangerous articles are strictly prohibited. Note that additional personal item allowance and entry restrictions may be imposed at the checkpoint without prior notice. Outside food & beverage is not permitted. The purchase of a ticket and/or entering the premises is considered consent to have your image or likeness appear in any live or recorded audio, video, or photographic display or other transmission, exhibition, publication or reproduction made of, or at, Hornblower Niagara Cruises for any purpose.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

We assume no liability or responsibility for any personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from your access to the site via the Funicular, Elevators, or otherwise, and your participation in a cruise (the “Service”).

The novel coronavirus, COVID-19, has been declared a worldwide pandemic by the World Health Organization. COVID-19 is extremely contagious and is believed to spread mainly from person-to-person contact.

In Übereinstimmung mit den geltenden Richtlinien hat Hornblower Niagara Cruises umfassende Präventivmaßnahmen eingeführt, die darauf abzielen, die Einführung und Verbreitung von COVID-19 während Ihrer Nutzung des Dienstes zu verhindern. Trotz unserer Bemühungen um Milderung können wir jedoch nicht garantieren, dass Sie oder Mitglieder Ihrer Partei während Ihrer Nutzung des Dienstes nicht COVID-19 ausgesetzt sind.

Ohne die vorstehende Haftungsbeschränkung einzuschränken, gelten daher für den Dienst die folgenden Bestimmungen und Bedingungen:

(1) GUEST ASSUMPTION OF RISK – You acknowledge the contagious nature of COVID-19 and that, despite Hornblower Niagara Cruises’ effort to mitigate such dangers, you may be exposed to or infected by COVID-19 during your participation in the Service, and that such exposure or infection may result in personal injury, illness, permanent disability, or death. You understand that the risk of becoming exposed to or infected by COVID-19 may result from the actions, omissions, or negligence of yourself and others. You assume all of the foregoing risks and are solely responsible for any resulting injury (including, but not limited to, personal injury, disability, and death), illness, damage, loss, claim, liability, or expense, related to COVID-19, that you may experience or incur in connection with the Service (“Claims”).

(2) HAFTUNGSVERBÜRGER VON HORNBLOWER NIAGARA CRUISES - Sie verpflichten sich, Hornblower Niagara Cruises, seine Angestellten, Agenten und Vertreter nicht zu verklagen, zu entlasten und schadlos zu halten, einschließlich aller Haftungen, Ansprüche, Klagen, Schäden, Kosten oder Ausgaben jeglicher Art, die sich aus oder in Zusammenhang mit den Ansprüchen ergeben. Diese Freistellung schließt alle Ansprüche ein, die auf den Handlungen, Unterlassungen oder Fahrlässigkeit von Hornblower Niagara Cruises, seinen Angestellten, Agenten, Vertretern, Verkäufern und unabhängigen Auftragnehmern beruhen, unabhängig davon, ob eine COVID-19-Infektion vor, während oder nach der Teilnahme am Service auftritt.

MIT DEM EINSTEIGEN IN DAS SCHIFF ODER DEM BETRETEN DES GRUPPEN-CHECK-IN, DES TICKET PLAZA, DER STANDSEILBAHN UND DER UNTEREN LANDEPLÄTZE ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN.

HORNBLOWER NIAGARA FUNICULAR
Use of the Hornblower Niagara Funicular is subject to normal hours of operations, availability and weather conditions. At its sole discretion, Hornblower Niagara Cruises reserves the right to provide alternative means of transportation to the Riverside Patio and boarding area. In the event that the Hornblower Niagara Funicular is not available for use, no refunds shall be issued.

ARRIVAL TIME
It is each passengers’ responsibility to arrive on-time and be in the lower landing/designated boarding area no later than 20 minutes prior to the scheduled departure time. Hornblower Niagara Cruises cannot be held responsible if you miss your scheduled departure time or you’re denied access by failing to comply with the terms & conditions.

Die hierin gewährte Lizenz ist aus wichtigem Grund widerruflich, wenn dem Fluggast der Ticketpreis erstattet wird. Es können weitere Geschäftsbedingungen gelten.