QUICK FACTS

Tout ce que vous devez savoir sur les chutes du Niagara et les croisières Hornblower Niagara

Des faits et des chiffres amusants en un coup d'œil.
Hornblower Niagara Cruises, the official and only Boat Tour operator for the Niagara Parks in Niagara Falls, Canada. Learn more about Niagara FallsHornblower Niagara Cruises and what makes Hornblower an industry leader in its commitment to the environment.

À propos des chutes du Niagara

Q : Où se trouvent les chutes du Niagara, au Canada ?

A: Niagara Falls is located along the international border between USA and Canada. While the biggest of the three waterfalls, the Horseshoe Falls (also referred to as the Canadian Horseshoe Falls) is mostly in the city of Niagara Falls, Ontario, Canada (situated on western bank of the Niagara River). The American Falls and Bridal Veil Falls are located entirely in Niagara Falls, New York (situated on the eastern bank of Niagara River). The best panoramic views of the Falls can be enjoyed from the Canadian side.

Distance approximative des grandes villes canadiennes aux chutes du Niagara.

  1. Buffalo, NY ~ 25 miles
  2. Toronto, ON, Canada ~ 130 km
  3. New York, NY - 420 miles
  4. Chicago, IL - 525 miles
  5. Ottawa, ON, Canada - 580 km
  6. Montréal, ON, Canada - 670 km

Q : Quelles sont les frontières internationales proches de Niagara Falls, du Canada et de Hornblower Niagara Cruises ?

A: 
Rainbow Bridge: 2 minutes
Queenston-Lewiston Bridge: 5 minutes
Whirlpool Bridge: 5 minutes
Peace Bridge: 30 minutes

Q : Quels sont les aéroports internationaux et régionaux les plus proches des chutes du Niagara, au Canada ?

A: Five (5) international and regional airports are located within an hour drive;

Côté canadien :

  • Aéroport international John C. Munro Hamilton (YHM) : 45 minutes
  • Aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ) : 1 heure
  • Aéroport international Lester B. Pearson de Toronto (YYZ) : 1 heure

Côté américain :

  • Aéroport international des chutes du Niagara (IAG) : 20 minutes
  • Aéroport international de Buffalo Niagara (BUF) : 30 minutes

Q : Quelle est la gare ferroviaire la plus proche des chutes du Niagara, au Canada ?

A: The train station at Niagara Falls VIA station is located 4267 Bridge Street, Niagara Falls. The station is located near Whirlpool Bridge, ~2km from Hornblower Niagara Cruises.

  • Via/Amtrak propose un service de train de New York à Toronto, avec des arrêts aux chutes du Niagara.
  • GO Train offre un service au départ de la gare Union de Toronto et s'arrête à Exhibition, Port Credit, Oakville, Burlington, St. Catharines et Niagara Falls.

Q : Quel est le meilleur moyen de contourner les attractions des chutes du Niagara ?

R : Le système de bus WEGO relie les hébergements et les attractions touristiques dans toute la ville de Niagara Falls et les parcs du Niagara, avec des arrêts/reprises fréquents près de Hornblower Niagara Cruises. Le centre d'accueil des visiteurs de Table Rock, situé directement en face des chutes Horseshoe Falls, est le principal centre de transfert de WEGO.

En savoir plus sur les chutes du Niagara :

  • Les chutes du Niagara ont environ 12 000 ans.
  • Les chutes se sont formées lorsque les eaux de fonte des glaciers se sont écoulées du lac Érié au lac Ontario et ont creusé une rivière dans leur descente. La rivière passait au-dessus de l'escarpement du Niagara et commençait à s'éroder sur son chemin de retour, laissant derrière elle ce que l'on appelle aujourd'hui la gorge du Niagara. Les chutes du Niagara s'érodent à raison d'environ un pied par an.
  • Les chutes du Niagara sont composées de trois chutes d'eau : les chutes américaines, les chutes de Bridal Veil et les chutes canadiennes en fer à cheval.
  • Le mot Niagara vient du mot mohawk "Onguiaahra". Beaucoup croient que "Onguiaahra" signifie "Tonnerre des eaux" et a été utilisé pour décrire la beauté et la puissance des chutes du Niagara.
  • La rivière Niagara coule vers le nord sur environ 58 kilomètres et constitue un canal de liaison entre deux Grands Lacs, l'Érié et l'Ontario.
  • Plus de 168 000 mètres cubes d'eau franchissent la crête des chutes chaque minute pendant les heures de pointe du tourisme diurne.
  • Les chutes du Niagara ont une hauteur de 57 mètres.
  • La ligne de crête des Canadian Horseshoe Falls mesure environ 670 mètres de large.
  • La ligne de crête des American Falls mesure environ 260 mètres de large.
  • Les rapides au-dessus des chutes atteignent une vitesse maximale de 40 km/h, les vitesses les plus élevées se produisant aux chutes elles-mêmes, à 109 km/h.
  • La mousse qui se forme dans le bassin en dessous des chutes du Niagara est le résultat naturel de la chute de tonnes d'eau dans les profondeurs. La couleur brune de l'écume provient de l'argile, qui contient des particules en suspension de matière végétative en décomposition.
  • La couleur verte vibrante de la rivière Niagara provient des sels dissous et de la "farine de roche" prélevée principalement dans le lit calcaire mais probablement aussi dans le schiste et le grès sous la calotte calcaire des chutes. On estime que 60 tonnes de minéraux dissous sont balayées sur les chutes du Niagara chaque minute.

À propos de Hornblower Niagara Cruises

Q : Où Hornblower Niagara Cruises opère-t-il ?

A: Hornblower Niagara Cruises is the official and only boat tour operator in Niagara Falls, Canada and shares the international waterways with an American Boat Tour operator from Niagara Falls, NY.

Q : Depuis combien d'années Hornblower Niagara Cruises opère-t-il à Niagara Falls, au Canada ?

A: Hornblower Niagara Cruises inaugural sailing was on May 16, 2014 and March 28, 2020 marks the start of our 7th operating season – the earliest opening ever.

Q : Quelle est la saison opérationnelle de Hornblower Niagara Cruises ?

A: Hornblower Niagara Cruises operates 7-days a week seasonally from early Spring (opening dates are weather permitting) until the end of November.

Q : Combien de visiteurs Hornblower Niagara Cruises accueille-t-elle chaque année ?

A: As Canada’s most memorable visitor experience, the Niagara Falls boat tour operation hosts millions of visitors a year. Delivering amazing experiences to over 12.5 million guests since launching in May 2014 through to the end of the 2019 season. In 2019, Hornblower Niagara Cruises welcomed over 2.3 million visitors.

Q : Quel est le moment optimal pour visiter les chutes du Niagara et les croisières Hornblower Niagara ?

A: Anytime is a good time to visit Niagara Falls. Peak hours for Hornblower Niagara Cruises are between 11 AM and 3 PM, while the summer months of July & August (peak season) is at its busiest. If you are able to pick a particular season, choose from mid-May to mid-June or early-September to mid-October so that you can enjoy all the attractions with less crowds and more comfortable weather.

Q : Combien de bateaux Hornblower Niagara Cruises possède-t-il dans sa flotte ?

A: Hornblower Niagara Cruises has three (3) vessels;

Les catamarans Niagara Wonder et Niagara Thunder ont deux coques parallèles de même taille et tirent leur stabilité de leur large largeur. La coque en acier du navire lui confère une grande solidité, tandis que sa superstructure en aluminium lui permet de gagner du poids. Cette conception de bateau rend le Wonder et le Thunder plus navigables sur l'eau, offre un meilleur rendement énergétique et crée une expérience plus calme pour nos hôtes qui s'immergeront dans la grandeur de la rivière Niagara.

  • Bateau d'excursion en catamaran à double empilement
  • Capacité : 700 passagers
  • Moteur : 2 x 450 BHP @ 1800 RPM Scania DI13

Our charter boat, Niagara Guardian, also serves as our rescue boat. It has a lightweight aluminum hull and a jet drive propulsion, providing it with power and strength.

  • Bateau charter privé à réaction
  • Capacité : 140 passagers
  • Moteur : 2 x 684 BHP @ 1800 RPM Scania DI13-076M

Q : Quels types d'excursions en bateau Hornblower Niagara Cruises propose-t-il ?

A: Hornblower Niagara Cruises offers two (2) amazing experiences: the 20-minute daytime Voyage to the Falls Boat Tours and the 40-minute evening Falls Fireworks Cruises.

Q : À quelle distance le bateau se rend-il aux chutes du Canadian Horseshoe ?

A: The Voyage to the Falls Boat Tour sailing before sunset will travel as far as 25 m (80 feet) to the Horseshoe Falls providing a full-mist experience.

Q : Quelle est la différence entre les expériences de brouillard total et de brouillard léger ?

A: Before sunset, our Full-Mist Voyage to the Falls Boat Tours sail into the heart of the Horseshoe Falls. While our Light-Mist experiences sail after sunset up to the brink of the Horseshoe.

Q : Les ponchos rouges sont-ils recyclables ?

A: The complimentary ponchos are 100% recyclable and later manufactured to produce new plastic recyclable products. We respect our planet, protect and conserve the natural resources and ecosystems on which our business depends.

Q : Combien y a-t-il de croisières de feux d'artifice de chutes par an ?

A: Hornblower Niagara Cruises is a proud supporter of the Niagara Falls Fireworks and will operate 114 Falls Fireworks Cruises in 2020. On select dates from May 15th and running until October 12th.

Q : Les bateaux et les terrains d'attraction sont-ils accessibles aux fauteuils roulants ?

A: Yes, our attraction and boats are wheelchair accessible.

Q : Vos navires sont-ils certifiés par Transports Canada ?

A: Yes, all Hornblower Niagara Cruises Vessels are Transport Canada certified and inspected annually to adhere to strict safety regulations. All our Marine crew participate in regularly scheduled safety drills on each vessel.

Découvrez l'initiative environnementale Hornblower Niagara Cruises :

  • Chez Hornblower Niagara Cruises, nous nous engageons à respecter nos clients, notre personnel et l’environnement naturel. Forte de sa solution de gestion intégrée (santé et sécurité, qualité et environnement), elle ne ménage pas ses efforts pour assurer un service de meilleure qualité et réduire son empreinte écologique.
  • Hornblower Niagara Cruises dispose d'un système de gestion intégré qui est certifié selon trois normes ISO prestigieuses et internationalement reconnues.
    • ISO 14001:2015 Système de management environnemental
    • Système de gestion de la qualité ISO 9001:2015
    • OHSAS 18001:2007 Système de gestion de la santé et de la sécurité au travail
    • Ce système de gestion à trois piliers, que nous appelons RMS (Respect Management System), garantit que nous nous engageons à obtenir des performances de haut niveau dans les domaines qui sont de la plus haute importance pour nous.
  • Parmi les engagements environnementaux pris par Hornblower Niagara Cruises, mentionnons les suivants :
    • Recyclage de 100 % de nos ponchos rouges gratuits.
    • Pratiques d'achats écologiques (recyclage des piles, recyclage des stylos, éclairage LED modernisé, interdiction de la paille en plastique, emballage des aliments à partir de produits biodégradables).
    • L'impression de documents tels que les brochures sur les propriétés sur du papier certifié FSC provenant de sources responsables, tout en migrant vers une distribution en version numérique.
    • Installation de sèche-mains XLERATOR à haut rendement énergétique qui réduisent le gaspillage de serviettes en papier.
    • Offrir un système de billetterie en ligne plus large / une application mobile avec des billets pour mobiles.
    • Utiliser sur nos navires des moteurs Scania Tier 3 à combustion propre et à haut rendement en biodiesel.
    • Sensibiliser les employés et les visiteurs aux activités et aux programmes environnementaux de Hornblower Niagara Cruises.
  • Hornblower Niagara Cruises s'est efforcé de réduire son impact sur l'environnement, ce qui a été récompensé par la certification "Or" de Tourisme durable 2030. Le programme de certification de la durabilité pour les opérateurs touristiques reconnaît leurs actions et leur engagement envers la durabilité grâce à une vérification et des recommandations d'une tierce partie. En retour, cela permet de transmettre un message cohérent et crédible aux voyageurs et aux habitants de la région.
  • Hornblower Niagara Cruises a reçu le prix environnemental de la ville de Niagara Falls en 2019. Ce prix est décerné aux citoyens, groupes, entreprises, industries ou organisations résidant ou travaillant dans la ville de Niagara Falls qui ont apporté une contribution significative à la protection ou à l'amélioration de l'environnement de la ville.
  • Ces efforts ont permis à Hornblower Niagara Cruises d'atteindre un taux de détournement des déchets de 88 %.