PRIVACY POLICY

Politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 1er janvier 2020

Le Groupe Hornblower (" Hornblower ", " nous ", " notre " ou " nos ") s'engage à protéger la confidentialité de vos renseignements personnels. Hornblower a créé la présente politique de confidentialité (" Politique ") pour vous informer de nos politiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des renseignements personnels et des choix que vous avez associés à ces renseignements.

La présente politique s'applique à tous les renseignements personnels recueillis à votre sujet par Hornblower lorsque vous effectuez l'une des activités suivantes (collectivement, les " Services ") :

(i) use our charter yacht, dining cruise and ferry services;
(ii) communicate with us during any written, electronic, and oral communications;
(iii) use our website https://www.hornblower.com/ and all corresponding webpages and websites that link to this Policy (the “Site”);
(iv) download our mobile apps and any other apps that link to this Policy; and
(v) use any other features or content owned or operated by Hornblower.

Avant d'utiliser nos services, veuillez lire attentivement nos conditions générales, que vous pouvez consulter ici : https://www.hornblower.com/terms-conditions/ (" Conditions générales "), ainsi que la présente politique. Sauf définition contraire dans la présente politique, les termes utilisés dans la présente politique ont la même signification que dans nos conditions générales. En utilisant les services, vous acceptez la collecte et l'utilisation de vos renseignements personnels conformément à la présente politique et à nos conditions générales. Si vous ne vous sentez pas à l'aise avec une partie quelconque de cette politique ou de nos conditions générales, vous ne devez pas utiliser ou accéder à nos services.

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement en affichant la nouvelle politique sur cette page Web. Nous vous informerons par courriel et/ou par un avis bien visible sur notre Service, avant que le changement n'entre en vigueur et nous mettrons à jour la " date d'entrée en vigueur " en haut de la présente Politique de confidentialité. Nous vous conseillons de consulter régulièrement la présente politique pour prendre connaissance des modifications qui y sont apportées. Les modifications apportées à la présente politique de confidentialité entrent en vigueur dès qu'elles sont affichées sur cette page.

1. Personal Information We Collect
We collect Personal Information when you use our Services, buy tickets or submit Personal Information when requested on our Assets. Personal Information is any information that relates to you, identifies you personally or could be used to identify you, such as your user ID, name, email address, name, phone number, address and payment account number (together “Personal Information”). The types of Personal Information that we may collect about you include, but are not limited to:

a)Information You Provide to Us
We collect information you share with us when you use our Services. For example, when you book charter yacht, dining cruise and ferry services, we may ask your name, street address, email address, and payment information. When you fill out a form with us, we may collect your name, email, phone, company name and party information. We may also collect your Personal Information in connection with employment at Hornblower that you leave at our Site.

b)Information About Your Use of Our Services
We may collect information about your use of the Services. For example, we may collect information that your browser sends whenever you visit our Service or when you access the Service by or through a mobile device (“Usage Data”). This Usage Data may include information such as your computer’s Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data. When you access the Service with a mobile device, this Usage Data may include information such as the type of mobile device you use, your mobile device unique ID, the IP address of your mobile device, your mobile operating system, the type of mobile Internet browser you use, unique device identifiers and other diagnostic data.

c)Location Data
We may use and store information about your location if you give us permission to do so (“Location Data”). We use this data to provide features of our Service, to improve and customize our Services. You can enable or disable location services when you use our Services at any time by way of your device settings.

d)Information You Provide to Our Affiliates and Subsidiaries
We may get your Personal Information from a company controlled by or under common control with Hornblower.

2. Cookies and Other Tracking Technologies
We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our Services. Cookies are files with a small amount of data which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Other tracking technologies are also used such as beacons, tags and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Services.

a)How We Use Cookies
Generally, we use first-party and third-party cookies for the following purposes:
• to make our Services function properly;
• to provide a secure browsing experience during your use of our Services;
• to collect passive information about your use of our Services;
• to measure how you interact with our marketing campaigns;
• to help us improve our Services; and
• to remember your preferences for your convenience.

b)Types of Cookies on Our Services
We use the following types of cookies on our Services:
• Strictly Necessary Cookies – These cookies are essential because they enable you to use our Services. For example, strictly necessary cookies allow you to access secure areas on our Services. Without these cookies, some services cannot be provided. These cookies do not gather information about you for marketing purposes. This category of cookies is essential for our Services to work and they cannot be disabled.
• Functional Cookies – We use functional cookies to remember your choices so we can tailor our Services to provide you with enhanced features and personalized content. For example, these cookies can be used to remember your name or preferences on our Services. We do not use functional cookies to target you with online marketing. While these cookies can be disabled, this may result in less functionality during your use of our Services.
• Performance or Analytic Cookies – These cookies collect passive information about how you use our Services, including webpages you visit and links you click. We use the information collected by such cookies to improve and optimize our Services. We do not use these cookies to target you with online marketing. You can disable these cookies.
• Third-Party Cookies – These are cookies that are provided by third-party service providers and belong in one of the cookie categories described above. These third-party providers process your Personal Information on our behalf pursuant to our instructions and obligations consistent with this Policy.

c)Analytics
We may use third-party Service Providers to monitor and analyze the use of our Service. Presently, we use Google Analytics. Google Analytics is a web analytics service offered by Google LLC (“Google”) that tracks and reports website traffic. Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service. This data is shared with other Google services. Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Google Analytics Opt-out Browser Add-on provides visitors with the ability to prevent their data from being collected and used by Google Analytics, available at: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

d)Behavioral Remarketing
Hornblower uses remarketing services to advertise on third-party websites to you after you visited our Services. We and our third-party vendors use cookies to inform, optimize and serve ads based on your past visits to our Service. We use Google Ads for these purposes. Google Ads remarketing service is provided by Google. You can opt-out of this by visiting the Google Ads Settings page: http://www.google.com/settings/ads.

e)Other Tracking Technologies
To see how our Site is performing we sometimes use conversion beacons, tags, scripts and pixels, which fire a short line of code to tell us when you have clicked on a particular button or reached a particular page. We also use these tracking technologies to analyze usage patterns on our Site. The use of these technologies allows us to record that a particular device, browser, or application has visited a particular webpage.

f)Your Choices
Your browser may provide you with the option to refuse some or all browser cookies. You may also be able to remove cookies from your browser. You can exercise your preferences in relation to cookies served on our Site by taking the steps outlined below:

  • Cookies de première partie - Vous pouvez activer, désactiver ou supprimer nos cookies par le biais du navigateur que vous utilisez pour accéder à nos services. Pour ce faire, suivez les instructions fournies par votre navigateur (généralement situées dans les paramètres "Aide", "Outils" ou "Modifier"). Veuillez noter que si vous configurez votre navigateur pour désactiver les cookies, vous pourriez ne pas être en mesure d'accéder aux zones sécurisées de nos Services et certaines parties des Services pourraient ne pas fonctionner correctement pour vous. Vous trouverez plus d'informations sur la manière de modifier les paramètres des cookies de votre navigateur sur http://www.allaboutcookies.org.
  • Cookies tiers - Les navigateurs modernes vous permettent également de bloquer les cookies tiers en suivant les étapes décrites ci-dessus.
  • Ne pas suivre - Nous ne supportons pas les signaux de Ne pas suivre. Ne pas suivre est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur Web pour informer les sites Web que vous ne voulez pas être suivi. Vous pouvez activer ou désactiver l'option Ne pas suivre en visitant la page Préférences ou Paramètres de votre navigateur Web.

3. How We Use Your Personal Information
We will only use your Personal Information as described in this Policy or as disclosed to you prior to such processing taking place.

a)To Provide and Maintain our Service
We will use your Personal Information to provide information or deliver Services that you request and to allow you to participate in interactive features of our Service when you choose to do so. If the applicable information is to be provided or Service is to be performed by a third party, then we will disclose the applicable information to the third party providing the information or performing applicable Services. Your information may be available or provided to third-party service providers and contractors that are contractually obligated to protect your information as disclosed in this Policy.

b)To Provide You with Service-Related Communications
We will send you administrative or account-related information to notify you about changes to our Service. Such communications may include information about Policy updates, confirmations of your transactions, security updates or tips or other relevant transaction-related information. We process your contact information to send you such communications. Service-related communications are not promotional in nature. You are not able to unsubscribe from such communications, otherwise you may miss important developments relating to your account or the Services.

c)To Provide Customer Support or Respond to You
We collect any information that you provide to us when you contact us, such as with questions, concerns, feedback, disputes or issues. Without your Personal Information, we cannot respond to you or ensure your continued use and enjoyment of the Services.

d)To Send You Marketing and Promotional Emails
We may use your Personal Information to contact you with newsletters, marketing or promotional materials and other information that may be of interest to you based on the Services that you already purchased or enquired about unless you have opted not to receive such information. You may opt-out of receiving any, or all, of these communications from us by following the unsubscribe link or the instructions provided in any email we send.

e)For Internal Use
We will use your information to gather analysis or valuable information so that we can improve our Services and to detect, prevent and address technical issues. We may also use your information to monitor the usage of our Services including without limitation search terms entered, pages visited and documents viewed.

f)To Enforce Compliance with Our Terms and Agreements or Policies
When you access or use our Services, you are bound to our Terms and Conditions and this Policy. To ensure you comply with them, we process your Personal Information by actively monitoring, investigating, preventing and mitigating any alleged or actual prohibited, illicit or illegal activities on our Services. We also process your Personal Information to: investigate, prevent or mitigate violations of our internal terms, agreements or policies; enforce our agreements with third parties and business partners; and, as applicable, collect fees based on your use of our Services. We cannot perform our Services in accordance with our terms, agreements or policies without processing your Personal Information for such purposes.

g)To Maintain Legal and Regulatory Compliance
Our Services are subject to certain laws and regulations which may require us to process your Personal Information. For example, we process your Personal Information to pay our taxes, to fulfill our business obligations, ensure compliance with employment and recruitment laws or as necessary to manage risk as required under applicable law. Without processing your Personal Information for such purposes, we cannot perform the Services in accordance with our legal and regulatory requirements.

4. Disclosure of Your Personal Information
We may disclose your Personal Information as described below.

a)Within Our Corporate Organization
Hornblower is a part of a corporate organization that has many legal entities, business processes, management structures and technical systems. Hornblower may share your Personal Information with this organization in order to provide you with the Services and take actions based on your request.

b)Service Providers
We may employ third-party companies and individuals to facilitate our Services (“Service Providers”), provide the Services on our behalf, perform Service-related services or assist us in analyzing how our Services are used. These third parties have access to your Personal Information only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.

c)Mergers and Acquisitions
If Hornblower is involved in a merger, acquisition or asset sale, your Personal Information may be transferred. We will provide notice before your Personal Information is transferred and becomes subject to a different privacy policy.

d)Disclosure for Law Enforcement
Under certain circumstances, Hornblower may be required to disclose your Personal Information if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g. a court or a government agency). Hornblower may disclose your Personal Information in the good faith belief that such action is necessary to:
• comply with a legal obligation;
• protect and defend the rights or property of Hornblower;
• prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service;
• protect the personal safety of users of the Service or the public; and
• protect against legal liability.

5.Security of Data
The security of your data is important to us but remember that no method of transmission over the Internet or method of electronic storage is 100% secure. Our security measures include industry-standard physical, technical and administrative measures to prevent unauthorized access to or disclosure of your information, to maintain data accuracy, to ensure the appropriate use of information, and otherwise safeguard your Personal Information. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Information, we cannot guarantee its absolute security.

6.Retention of Data
Hornblower will retain your Personal Information only for as long as is necessary for the purposes set out in this Policy. We will retain and use your Personal Information to the extent necessary to comply with our legal obligations (for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes and enforce our legal agreements and policies. Hornblower will also retain Usage Data for internal analysis purposes. Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of our Service, or we are legally obligated to retain this data for longer periods.

7.Links to Other Websites
Our Service may contain links to other websites that are not operated by us. If you click a third-party link, you will be directed to that third-party website. We strongly advise you to review the privacy policy of every website you visit. We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third-party websites or services.

8.Children’s Privacy
Our Services are not directed to anyone under the age of 18 (“Children”). We do not knowingly collect Personal Information from anyone under the age of 18. If you are a parent or guardian and you are aware that your Child has provided us with Personal Information, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Information from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.

9.California Privacy Rights
This section applies only to California residents. Pursuant to the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”), below is a summary of the Personal Information categories, as identified and defined by the CCPA (see California Civil Code section 1798.140 (o)), that we collect, the reason we collect your Personal Information, where we obtain the Personal Information, and the third parties that we share your Personal Information.

a)Personal Information Categories We Collect
We generally collect the following categories of Personal Information about your when you use our Services:

  • identifiers such as a name, address, unique personal identifier, email, phone number, your device’s IP address, software, and identification numbers associated with your devices;
  • des classifications protégées, comme le sexe ;
  • des informations commerciales telles que les registres des produits ou services achetés, obtenus ou considérés par vous ;
  • des renseignements sur Internet ou d'autres renseignements électroniques concernant votre historique de navigation, l'historique de recherche, la page Web visitée avant que vous ne veniez sur notre site, la durée de la visite et le nombre de pages consultées, les données sur le parcours des clics, les préférences locales, votre fournisseur de services mobiles, les estampilles de date et d'heure associées aux transactions et les renseignements sur la configuration du système ;
  • votre géolocalisation, dans la mesure où vous avez configuré votre appareil pour nous permettre de recueillir ces informations ;
  • des enregistrements audio de votre voix dans la mesure où vous nous appelez, comme le permet la loi applicable ;
  • de l'information professionnelle ou liée à l'emploi ; et
  • des inférences sur vos préférences, vos caractéristiques, votre comportement et vos attitudes.

We generally do not collect biometric information, or education-related information. For more information about the Personal Information we collect and how we collect it, please refer to sections 1 and 2 above.

b)Purposes for Processing Personal Information Under the CCPA
We collect your Personal Information for the business purposes described in sections 2 and 3. The CCPA defines a “business purpose” as the use of Personal Information for the business’s operational purposes, or other notified purposes, provided the use of Personal Information is reasonably necessary and proportionate to achieve the operational purpose for which the Personal Information was collected or another operational purpose that is compatible with the context in which the Personal Information was collected.

Les activités suivantes sont considérées comme des " fins commerciales " aux termes de l'ACFPC : la vérification liée à une interaction courante avec le consommateur et à des transactions simultanées, et la vérification de la conformité aux lois et autres normes ; la détection des incidents de sécurité, la protection contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, et la poursuite des responsables de ces activités ; la prestation de services au nom de l'entreprise, y compris la tenue ou le service des comptes, la prestation du service à la clientèle, la vérification des renseignements sur les clients ; la réparation des erreurs qui nuisent à la fonctionnalité existante prévue ; la recherche interne pour le développement technologique ; la vérification ou le maintien de la qualité ou de la sécurité, et l'amélioration, la mise à niveau ou le perfectionnement d'un service ou d'un dispositif qui est détenu, fabriqué ou contrôlé par la société.

c)Third Party Sharing
The categories of third parties with whom we may share your Personal Information are listed in section 4 above.

d)CCPA Privacy Rights
If you are a California resident, you have rights in relation to your Personal Information; however, your rights are subject to certain exceptions. For instance, we cannot disclose specific pieces of Personal Information if the disclosure would create a substantial, articulable, and unreasonable risk to the security of the Personal Information, your account with us or the security of our network systems.

  • Right Against Discrimination – You have the right not to be discriminated against for exercising any of the rights described in this section. We will not discriminate against you for exercising your right to know, delete or opt-out of sales.
  • Droit de savoir - Vous avez le droit de demander par écrit : (i) une liste des catégories de renseignements personnels, tels que le nom, l'adresse, l'adresse électronique, qu'une entreprise a communiqués à des tiers au cours de l'année civile précédente aux fins de marketing direct de ces tiers, et (ii) les noms et adresses de tous ces tiers. En outre, vous avez le droit de demander : (i) les catégories de renseignements personnels que nous avons recueillies à votre sujet, (ii) les catégories de sources à partir desquelles les renseignements personnels sont recueillis, (iii) le but commercial de la collecte de renseignements, (iv) les catégories de tiers avec lesquels nous avons partagé des renseignements personnels et (v) les éléments précis de renseignements personnels que nous détenons au sujet d'un individu. Vous avez le droit de demander une copie des renseignements personnels spécifiques que nous avons recueillis sur vous au cours des 12 mois précédant votre demande.
  • Droit de suppression - Vous avez le droit de nous demander de supprimer tout renseignement personnel que nous avons recueilli auprès de vous ou que nous conservons à votre sujet, sous réserve de certaines exceptions.

To assert your right to know or your right to delete your Personal Information, please contact us [email protected] by phone at 1-888-467-6256. To verify your identity, we may ask you to verify Personal Information we already have on file for you. If we cannot verify your identity from the information we have on file, we may request additional information from you, which we will only use to verify your identity, and for security or fraud-prevention purposes.

  • Droit de refuser de vendre - L'ACCP définit les termes " renseignements personnels " et " vente " de façon générale, de sorte que le partage d'identificateurs et d'identificateurs liés à vous pour un avantage peut être considéré comme une vente. Vous avez le droit de refuser que vos renseignements personnels soient vendus. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Toutefois, en 2019, nous partagions avec nos partenaires commerciaux des identificateurs et des déductions à votre sujet de telle sorte que, selon l'ACCP, cela peut être défini comme de la vente. Comme indiqué ci-dessus, vous avez le droit de connaître les catégories de renseignements personnels que nous avons vendus à votre sujet et les catégories de tiers avec lesquels nous avons partagé ces renseignements.

En vertu de la CCPA, vous avez le droit de demander une copie de vos informations personnelles et de les faire supprimer. Vous pouvez le faire par courrier électronique ou par téléphone, comme indiqué ci-dessus, ou vous pouvez soumettre une demande sur le web par le biais de notre formulaire en ligne. Pour ce faire, cliquez sur le bouton "Faire une demande".

MAKE A REQUEST

En vertu de l'ACCP, vous pouvez également vous retirer des ventes et partager vos informations. Visitez notre page web "Ne pas vendre mes informations personnelles" pour plus d'informations.

e)Shine the Light Law
If you are a California resident you may request a notice from us describing what categories of Personal Information (if any) we have shared with third parties, including our corporate affiliates, for direct marketing purposes during the preceding calendar year. You may request such notice once a year and free of charge. To request a notice, please email us [email protected] In your request, please specify that you want a “California Privacy Rights Notice.” We will respond to you with thirty (30) days or as permitted by law.

10. International Transfers of Personal Information
Your Personal Information, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ from those of your jurisdiction. If you are located outside United States and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Information, to United States and process it there.

Hornblower prendra toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour s'assurer que vos renseignements personnels sont traités de façon sécuritaire et conformément à la présente politique et aucun transfert de vos renseignements personnels n'aura lieu vers une organisation ou un pays à moins qu'il n'y ait des contrôles adéquats en place, y compris la sécurité de vos renseignements personnels. Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient transférées, traitées ou conservées en dehors du pays ou de la juridiction où vous êtes situé, vous ne devez pas utiliser les Services.

Les personnes situées dans l'Espace économique européen (" EEE "), au Royaume-Uni ou en Suisse au moment où elles accèdent à nos services, veuillez vous reporter à la section 11 ci-dessous.

11. Special Notice to Individuals in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland
This section only applies to individuals that access or use our Services while located in the EEA, United Kingdom and/or Switzerland (collectively, the “Designated Countries”). We may ask you to identify which country you are located in when you use some of the Services or we may rely on your IP address to identify which country you are located in.

Lorsque nous nous fions à votre adresse IP, nous ne pouvons pas appliquer les termes de cette section à toute personne qui masque ou nous cache de quelque façon que ce soit les informations relatives à son emplacement afin de ne pas apparaître comme étant située dans les pays désignés. Si des termes de cette section entrent en conflit avec d'autres termes contenus dans la présente politique, les termes de cette section s'appliqueront aux utilisateurs des pays désignés.

a)International Transfers of Personal Information
We may store, process and transmit personal information in locations around the world, including locations outside of the country or jurisdiction where you are located. Such countries or jurisdictions may have data protection laws that are less protective than the laws of the jurisdiction in which you reside. If you do not want your information transferred to or processed or maintained outside of the country or jurisdiction where you are located, you should not use our Services.

Nous transférons vos renseignements personnels sous réserve de mesures de protection appropriées, comme le permettent les lois applicables en matière de protection des données. Plus précisément, lorsque vos renseignements personnels sont transférés hors des pays désignés, nous avons mis en place les dispositions contractuelles requises pour le transfert des renseignements personnels avec les tierces parties auxquelles vos renseignements sont transférés. Pour de tels transferts, nous nous appuyons sur des mécanismes de transfert légaux tels que des règles d'entreprise contraignantes, des clauses contractuelles standard, ou nous travaillons avec des tiers basés aux États-Unis qui sont certifiés en vertu du Privacy Shield Framework de l'UE et des États-Unis.

b)Our Relationship to You
Hornblower is a controller with regard to any Personal Information collected from individuals accessing or using its Services. A “controller” is an entity that determines the purposes for which and the manner in which any Personal Information is processed.

c)Marketing
We will only contact individuals located in the Designated Countries by electronic means (including email or SMS) based on our legitimate interests, as permitted by applicable law or the individual’s consent. When we rely on legitimate interest, we will only send you information about our Services that are similar to those which were the subject of a previous sale or negotiations of a sale to you. If you do not want us to use your Personal Information in this way or to disclose your Personal Information to third parties for marketing purposes, please click an unsubscribe link in your emails or contact us [email protected] can object to direct marketing at any time and free of charge.

d)Legal Bases for Processing Your Personal Information
Below is a list of the purposes described in our Policy with the corresponding legal bases for processing.

Fins du traitement (ainsi que les sections correspondantes de la présente politique)Bases légales pour le traitement
Section 3 a) To Provide You Our Services
Section 3 b) To Provide You with Service-Related Communications
Section 3 c) To Provide Customer Support or Respond to You
Section 3 e) For Internal Use
Section 3 f) To Enforce Compliance with Our Terms and Agreements or Policies
Section 4 b) Disclosure to Our Service Providers
Sur la base de notre contrat avec vous ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un contrat.
Section 3 d) Send You Marketing and Promotional Emails
Section 4 b) Disclosure to Our Service Providers
Basé sur votre consentement.
Section 3 e) For Internal Use
Section 3 f) To Enforce Compliance with Our Terms and Agreements or Policies
Section 4 d) Disclosure for Law Enforcement
Sur la base de nos obligations légales.
Section 4 d) Divulgation aux fins de l'application de la loiPour protéger vos intérêts vitaux.
Section 3 b) To Provide You with Service-Related Communications
Section 3 c) To Provide Customer Support or Respond to You
Section 3 e) For Internal Use
Section 4 a) Disclosure Within Our Corporate Organization
Section 4 b) Disclosure to Our Service Providers
Section 4 c) Disclosure Relating to Mergers and Acquisitions
Based on our legitimate interests. When we process your personal data for our legitimate business interests we always ensure that we consider and balance any potential impact on you and your rights.

e) Your Individual Rights
We provide you with the rights described below when you use our Services. We may limit your individual rights requests in the following ways: (a) where denial of access is required or authorized by law; (b) when granting access would have a negative impact on other’s privacy; (c) to protect our rights and properties; and (d) where the request is frivolous or burdensome.If you would like to exercise your rights under applicable law, please contact us at [email protected] When we fulfill your individual rights requests for correct (or rectification), erasure or restriction of processing, we will notify third parties also handling the relevant Personal Information unless this proves impossible or involves disproportionate effort. In certain circumstances, you have the following data protection rights:

  • Le droit d'accéder, de mettre à jour ou de supprimer les renseignements que nous avons sur vous - Lorsque cela est possible, vous pouvez accéder, mettre à jour ou demander la suppression de vos renseignements personnels directement dans la section des paramètres de votre compte. Si vous n'êtes pas en mesure d'effectuer ces actions vous-même, veuillez nous contacter pour vous aider.
  • Le droit de rectification - Vous avez le droit de faire rectifier vos renseignements si ceux-ci sont inexacts ou incomplets.
  • Droit d'opposition - Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos renseignements personnels.
  • Le droit de restriction - Vous avez le droit de demander que nous restreignions le traitement de vos renseignements personnels.
  • Le droit à la transférabilité des données - Vous avez le droit de recevoir une copie des renseignements que nous avons sur vous dans un format structuré, lisible par machine et couramment utilisé.
  • Le droit de retirer votre consentement - Vous avez également le droit de retirer votre consentement en tout temps lorsque Hornblower s'est fié à votre consentement pour traiter vos renseignements personnels.
  • Prise de décision individuelle automatisée, y compris le profilage - Bien que vous ayez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée uniquement sur le traitement automatisé de vos renseignements personnels, y compris le profilage, en vertu des lois applicables, nous ne soumettons pas vos renseignements personnels à de telles activités de traitement.

Please note that we may ask you to verify your identity before responding to such requests.
If you believe that we have infringed or violated your rights under this Policy, please contact us at [email protected] so that we can work with you to resolve your concerns. You also have the right to complain to a data protection authority about our collection and use of your Personal Information. For more information, please contact your local data protection authority in the EEA.

12. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us by email at [email protected]